2021/12/24

Rozdział 12 ﹝12﹞: Usunięcie ego-arogancji jest trudne.

(Rozdział 12 ﹝12﹞) Krótka rozmowa na temat Pisma czterdziestu dwóch rozdziałów wypowiedzianych przez Buddę


Współ tłumacze w czasach wschodniej dynastii Han w Chinach (25–200 n.e.): Kasyapa Matanga i Zhu Falan (który przetłumaczył wspomniane Pismo z sanskrytu na chiński).
Tłumacz w czasach współczesnych (A.D.2018: Tao Qing Hsu (który przetłumaczył wspomniane Pismo z chińskiego na angielski).

Nauczyciel i pisarz wyjaśniający wspomniane Pismo: Tao Qing Hsu 


Rozdział 12 12: Usunięcie ego-arogancji jest trudne.

 

Usunięcie ego-arogancji jest trudne. Jest to dwunasta trudność spośród dwudziestu trudności, o których mówił Budda Siakjamuni w tym rozdziale.

 

Jakie jest znaczenie „ego”? Zgodnie z wyjaśnieniem zawartym w słowniku „ego” oznacza, że ​​twój pomysł lub opinia o sobie, a zwłaszcza poczucie własnej ważności i zdolności. Moglibyśmy więc dowiedzieć się, że „ego” należy do podmiotowości, a nie do obiektywności.

 

Co oznacza „arogancja”? Zgodnie z wyjaśnieniem słownikowym „arogancja” oznacza bycie nieprzyjemnie dumnym i zachowywanie się tak, jakbyś był ważniejszy lub wiedział więcej niż inni ludzie. A zatem moglibyśmy również zrozumieć, że „arogancja” należy do podmiotowości, a nie do obiektywności.

 

Aby połączyć te dwa słowa jako ego-arogancję, ego-arogancja pochodzi z samooceny i jest poczuciem wyższości w porównaniu z innymi ludźmi. Taka podmiotowość jest nawykiem większości ludzi i to od czasów starożytnych. Tak więc Budda Siakjamuni dogłębnie zrozumiał, że usunięcie arogancji ego jest trudne.

 

Nawet dzisiaj wielu ludzi cierpi lub jest przygnębionych wolą aroganckich ludzi. Jednak czy wiesz? Nawet ludzie aroganccy ego cierpią w nieszczęściu i problemach z powodu własnej głupiej arogancji ego. Czemu?

 

Budda poinformował nas, że istnieje pięć negatywnych cech psychologicznych, które są jak toksyny zatruwają nasze fizyczne i mentalne ciało. Tych pięć negatywnych cech psychologicznych nazywamy pięcioma truciznami, którymi są chciwość, nienawiść (lub jako gniew, uraza, uraza), zauroczenie (lub jako głupota, obsesja), arogancja (lub jako duma) i podejrzliwość. Arogancja jest jedną z Pięciu Trucizn, które mają zaszkodzić nie tylko sobie, ale także innym ludziom.

 

Istnieje słynna powieść „Duma i uprzedzenie”. Jeśli przyjrzymy się cechom arogancji, dowiemy się, że ego-arogancja sprowadziłaby na siebie uprzedzenia. Właściwie oba powstają w tym samym czasie.

 

Po drugie, ego-arogancja jest zawsze połączona z upartym umysłem, nawet po to, aby celowo odwrócić dobro i zło i użyć tak opiniotwórczych zdolności i koncepcji, aby wpływać na innych ludzi, a nawet ich zastraszać.

 

Dlatego ludzie aroganccy ego zawsze chcą mieć władzę kontrolowania innych ludzi, aby nie mogli zaakceptować opinii lub krytyki innych ludzi.

 

Po uważnej obserwacji cech charakterystycznych ego-arogancji, rozumiemy, że umysł ego-arogancji jest w rzeczywistości umysłem samoograniczającym się i uwięzionym w sobie. W takiej sytuacji, jak mogliby wyzwolić się z cierpienia w życiu?

 

Niestety, ego-arogancja istnieje u większości ludzi, od dzieci po starszych, od biednych po bogatych, od analfabetów po elitę wiedzy, od pracownika po szefa i od mas po polityka. Moglibyśmy znaleźć „ducha” arogancji ego wszędzie lub w każdej osobie, nawet po to, by dowiedzieć się, że istnieje ona w naszym własnym ciele. Przeważnie mogliśmy łatwo dostrzec ego-arogancję innych ludzi. Jednak trudno jest nam dostrzec naszą własną arogancję.

 

W naszym umyśle jest ślepy punkt. Oznacza to, że zwykle błędnie postrzegamy arogancję ego jako pewność siebie. Jaka jest różnica między ego-arogancją a pewnością siebie? Jak je odróżnić?

 

Istnieje prosty sposób na odróżnienie ego-arogancji od pewności siebie. Osoba z ego-arogancją pogardzałaby lub celowo przeszkadzała innym ludziom, strofując, upokarzając słowami, mową ciała lub ruchem ciała, nawet posługując się sposobem odrzucenia lub izolacji, zastraszania i grożenia. Innymi słowy, w ciele psychicznym i fizycznym wykorzystują sposób zastraszania ludzi, aby zademonstrować swoją dominację, znaczenie i wyższość. Możemy więc dowiedzieć się, że wzajemne relacje są niezrównoważone i nierówne.

 

Ale osoba pewna siebie to osoba z empatią i szacunkiem do siebie, więc może szanować innych ludzi na równym stanowisku. Po drugie, przyznają, że ich wiedza jest w rzeczywistości ograniczona, więc są naprawdę w stanie pokory i starają się zrozumieć wiedzę, której nie znają. Racjonalnie mówią o rzeczach. Nie muszą atakować ludzi jakimikolwiek poniżającymi słowami lub gardzić innymi ludźmi jakimkolwiek językiem ciała lub ruchem.

 

Dlaczego jestem zainteresowany nauką Buddy? Ponieważ zdałem sobie sprawę, że Budda i ja jesteśmy równi w naturze Buddy. Relacja między nami jest zrównoważona. Od nauki Buddy w końcu rozumiem, czym jest naprawdę pewność siebie. Taka pewność siebie pochodzi z tego, co zdałem sobie sprawę, że wszyscy jesteśmy równi w Ciele Pustki i że przyczyny, o których myśleliśmy i co zrobiliśmy, są równe skutkom, które musimy ponieść. Tak więc każda myśl, a zwłaszcza pierwsza myśl, jest jedną z przyczyn, która jest bardzo ważna i powinna być ostrożna. Szósty założyciel Zen, mistrz Hui Neng, powiedział, że żadna myśl nie powinna mieć złego zdania.

 

Ta pewność siebie nie pochodzi z powierzchni zjawiska, inteligencji, sukcesu czy bogactwa, bo takie rzeczy są nietrwałe i ciągle się zmieniają. Sukces w fortunie, karierze, nawet apodyktyczny w polityce, to światowa opinia o pewności siebie. Ale ostatecznie taka pewność siebie to ego-arogancja. Jest takie starożytne chińskie powiedzenie”. Kiedy generał odniesie sukces, dziesięć tysięcy ludzkich kości zostało wysuszonych.

 

Na świecie większość ludzi jest dumna ze swojej inteligentnej, bogatej lub zawodowej wiedzy, która sprawia, że ​​ich kariera przebiega gładko, zarabia dużo pieniędzy, dzięki czemu czują się dobrze w życiu i mają silną pewność siebie. Jednak ilu z nich znalazło „ducha” ego-arogancji w swoim ciele i ilu z nich mogło sobie wyobrazić, że mogą znęcać się nad innymi z powodu ego-arogancji?

 

Być może czytaliśmy kiedyś artykuł o braku równowagi sił. Taka niezrównoważona władza może istnieć w rodzinie, szkole, firmie, grupie, społeczeństwie lub kraju. Nieważne, jak niezrównoważona siła istnieje w każdym miejscu, gdzie opuszcza się ego-arogancja. Czy kiedykolwiek dostrzegliśmy, że ego-arogancja szkodzi nam, naszej rodzinie i społeczeństwu, a nawet naszemu krajowi? Nie, niewiele osób ma taką percepcję. Świadomość większości ludzi jest ukryta przez przewagę przed sobą i innymi.

 

Większość ludzi podąża za zewnętrznym sukcesem i ma obsesję na punkcie osobistych światowych osiągnięć. Więc serce zawsze płynie i stara się konkurować z innymi. W tym procesie nigdy nie sądziliśmy, że taki umysł i zachowanie zwiększy arogancję ego i sprawi, że będziemy mieli choroby, takie jak depresja, nadciśnienie, cukrzyca, bezsenność, choroby sercowo-naczyniowe, a nawet nowotwory.

 

Jak usunąć ego-arogancję? Łatwo to poznać, ale trudno to zrobić. Droga jest bez ego, bez ego. Arogancja jest spowodowana przez ego. Usunięcie ego w naturalny sposób eliminuje arogancję.

 

Jak być bez ego? Wszystkie sprawy, zjawiska, pozory, dźwięk, sukcesy, osiągnięcia, zyski lub straty, rzeczy na zewnątrz i wewnątrz są postrzegane jako obraz pustki. Jeśli wszystkie rzeczy na zewnątrz i wewnątrz są obrazem pustki, do czego moglibyśmy porównać? Nie ma nic do porównania. Jeśli nie ma nic do porównania, jak możemy myśleć, że jesteśmy ważniejsi lub wyżsi niż inni ludzie? Rozumiemy wtedy, że nie ma powodu, aby wywoływać arogancję.

 

Bez ego-arogancji bylibyśmy bardziej empatią dla wszystkich czujących istot i moglibyśmy wsłuchiwać się w każdą krytykę, sugestie, opinie w naszym umyśle. Moglibyśmy wtedy traktować ludzi z większym szacunkiem i równo. Tymczasem bylibyśmy bardziej skłonni do dzielenia się jakąkolwiek własną korzyścią w oparciu o równe stanowisko i absolutnie nie odważylibyśmy się zastraszać innych.

 

Być może czytałeś wiele wiadomości, opowiadań lub powieści o tragicznym końcu spowodowanym przez ego-arogancję. I mogłeś kiedykolwiek natknąć się w swoim życiu na aroganckiego ego. Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak się z nimi dogadać? Narzekanie i gniew nie są dobrymi ideałami. Okazywanie im empatii to dobry sposób.

 

Obyśmy kiedyś usunęli arogancję ego i okazali empatię tym osobom, które cierpią z powodu bólu spowodowanego arogancją ego.

  

Język angielski: Chapter 12 12 : Removing the ego-arrogance is difficult.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz